【关键词】 会计信息披露; 会计信息披露体系; 公司治理结构; 道德水平;

【中文摘要】 本文从上市公司会计信息披露的基本概念和理论谈起，归纳并列举了上市公司会计信息披露违规的主要表现形式，旨在透过表象分析其中的深层次原因并探究可行、有效的治理对策，希望对规范上市公司会计信息披露有借鉴意义。本文的特点是：在分析信息披露违规原因的过程中，从上市公司内部和外部两个层面分别进行探讨，并且进一步划分为主观和客观两个角度进行深入地剖析，使我们对违规原因的认识更加清晰和透彻。最后，针对以上分析，笔者给出了规范上市公司会计信息披露的建议。笔者认为：从公司内部而言，完善公司治理结构是治本之策；从公司外部而言，转变政府职能和加强注册会计师审计的独立性是基本保证；另外，从整个社会环境来看，加强我国民众整体诚信意识和建设完整的社会诚信体系才是杜绝各种违法违规现象的根本保障。笔者又认为，上市公司的内部因素是导致会计信息披露失真的根本问题所在，但是要解决这一根本问题只能依赖于经济的进一步发展和整个社会道德水平的提高，这在短期内不具备可行性；上市公司的外部因素虽然不是导致失信的根源，但是我们可以在外部环境中找到治理上市公司失信的可行性措施，那就是要加强有关上市公司的法制建设、真正明确违法者应该承担的法律责任并加大执...

【英文摘要】 The accounting information disclosure of listed companies is the foundation of capital market operation. If the accounting information is not true, it will distort the value of the stock, break the order of capital market, violate investors' benefits and frustrate the public's investment initative. Therefore, the accounting information is of great importance to capital market. Information disclosure is the core of Securities Market, and its present low quality has impeded the efficiency of capital...