【关键词】 电子商务; 对外贸易; 电子商务立法;

【英文关键词】 Electronic Commerce; Foreign Trade; Legislation;

【中文摘要】 在向信息经济世界的转变过程中，传统商务由于存在太多的弊端，已经不能胜任现时条件下的贸易环境。电子商务作为因特网技术发展日益成熟的直接结果，是未来商业发展的新方向。 电子商务(Electronic Commence)是一种以电子数据交换EDI(Electronic Data Interchange)和Internet网上交易为主要内容的全新商务模式。其体现的开放性、全球性、地域性、低成本和高效率等内在特征，在符合商业经济内在要求的同时，还使其超越了作为一种新的贸易形式所具有的价值。在带动经济结构变革的同时，对我国对外贸易也产生了巨大而且深远的影响。它不仅改变了企业本身的生产、经营、管理，而且对传统的贸易方式带来冲击，一些新的问题由此产生。这些问题的解决直接关系到我国对外贸易的发展。 我国作为经济正在发展的贸易大国，在电子商务的挑战之下，要同时面对其带来的压力和机遇，进行自我调整，以求跟上其快速变革的步伐。要大力发展电子商务，在今后的贸易竞争中占据主动，应拿出自己的举措，以赢得和发达国家站在同一起跑线上的机会。 本文拟就有关问题进行探讨。论文共四章，各章主要内容如下...

【英文摘要】 In the shifting to information economy, traditional commerce is out of the steps of time because of its lot shortcomings. As the direct result from the development of cyber Internet technology, EC (Electronic Commerce) is the new direction of future business. EC includes EDI (Electronic Data Interchange) and business on web. It is a definitely new business model. Its inner nature such as global, regional, low cost and high efficiency makes it more valuable than its virtual value as a new business model. ...