【关键词】 儒家伦理; 道德建设; 价值; 资源;

【英文关键词】 Confucian ethics; moral construction; Value; Resources;

【中文摘要】 儒家伦理作为中国传统道德文化的核心，对当代社会的影响广泛而深刻，其中它对我国当代道德建设的影响是最直接的。儒家伦理是社会主义道德建设的重要资源，挖掘、整理和研究儒家伦理的现代价值对于推动社会主义道德建设具有重要意义。本文立足当代道德建设，通过探析儒家伦理的现代价值，反思儒家伦理面临的困境，希冀一方面唤起人们对儒家伦理文化的重视；另一方面实现儒家伦理资源的科学合理的开发与利用，对我国社会主义道德建设起到一定的积极推动作用。 本论文包括三大部分： 第一部分论证了儒家伦理在当代道德建设中的价值所在。儒家伦理有利于当代人们培养和弘扬以爱国主义为核心的中华民族精神，形成强大的民族凝聚力，增强国民的自尊心、自强心和自信心，同时在提高人们的社会公德意识，营造良好社会公德环境，强化敬业道德精神，规范职业道德，增强家庭成员责任感，推动家庭美德建设和完善个人理想道德人格都有非常积极的意义。 第二部分对儒家伦理思想进行现代反思。论文分别对传统义利观、传统忠孝观和传统诚信观进行全面的反思，分析了它们在当代道德建设中存在的价值缺陷，以此说明儒家伦理在当代道德建设中面临的价值困境，剖析儒家...

【英文摘要】 Confucian ethics, as the core of Chinese traditional morals and culture, has exerted an extensive and profound impact on contemporary society, especially on our contemporary moral construction. Confucian ethics is the important social and moral resources and studies of its modern values are of great significance for advocating socialist ethics. This paper, based on Confucian ethics and contemporary morals, explores the modern value of Confucian ethics and reflects the difficulties faced by Confucian ethics ...