【关键词】 蒙古族传统文化符号; 解读; 应用;

【英文关键词】 Traditional Mongolian Symbol; Understanding; Expression;

【中文摘要】 现代科技的发展,网络技术的应用使我们生存的地域界线不复存在了。在这种背景下,当今世界文化的基本走向是全球化与民族化的双向发展。21世纪室内设计作为一种文化类型必然会同其它文化类型一样,有回归现象,这种回归是民族认同的表现。室内设计师作为空间的塑造者应该高度关注这一回归现象。这既是对现实的人文关怀,又是追寻内在人性本体使命的所在。面对蒙古族灿烂悠久的传统民族文化,我们不乏传统文化符号的资源。问题的关键在于我们如何在现代语境下解读并应用传统文化符号。当今在体现蒙古族文化的一些设计作品中,急功近利的文化张贴、生搬硬套的拆分重组造成了低水平的符号滥造。我们应该清醒地认识到这样的设计是无视民族文化背景和时代差异的,是无视人的行为心理和设计解读语境的。这种设计只是简单地披上民族文化外衣的形象,是不可取的。 本文以民族精神所孕育的视觉符号为切入点展开分析,指出蒙古族传统文化符号的形成是一个层层积累的动态过程。利用蒙古族传统文化符号自身发展所具有的动态特征,揭示蒙古族传统文化符号突破既有思维定式和语境系统的可能性和必然性,使蒙古族传统文化符号在现代室内设计表达中成为可能。因循现代室内设计语法运用的原则,在同...

【英文摘要】 Under the development of modern technology, the usage of network techno makes our existent life no boundary. Because of these background, the basic of world culture is moving forward world wide and culture of minority. In 21 century, interior design become a type of culture, of course it will same like others type of culture, has a phenomenon of recursive. This phenomenon is agree with minority. Interior designer, as a person who licks into shape of interspace, should pay close attention to the phenome...