【关键词】 盘王; 还盘王愿; 盘王舞; 文化底蕴和功能;

【英文关键词】 pan wang; huan pan wang yuan; pan wang wu; inside information and function;

【中文摘要】 “还盘王愿”是盘瑶与蓝靛瑶人民为缅怀始祖盘王的功德、祈求盘王的保佑而举行的隆重祭祀活动，是瑶族祭祀始祖盘王的古老宗教仪式。“还盘王愿”这一仪式历史悠久、流行地域广泛、内涵丰富，是瑶族历史文化的一个典型缩影。“盘王舞”是“还盘王愿”祭祀仪式当中所有舞蹈的总称，它同喃词、咒语、手决、对歌、剪纸、木雕、瑶锦等其他形式共同构成了“还盘王愿”这一瑶族文化积淀厚重的历史画卷。 本文采用了田野调查、文献分析、形态描述、文化阐释等方法，以贺县黄洞瑶族自治乡“还盘王愿”祭祀仪式中的“盘王舞”为研究主体，把“盘王舞”作为“还盘王愿”祭祀仪式的重要组成部分加以研究，试图将“盘王舞”的舞蹈表现形式、风格特征、形态特色及其他重要的舞蹈要素融入瑶族历史的、文化的大背景下展开深入地、多维地分析、研究，以找寻其作为祭祀仪式中舞蹈的功能和特点以及它所蕴含的更为深层的文化含义。 本文分“前言”、“四个章节”和“结语”三个部分： “前言”部分主要说明了选题的缘由，交待了本文所依据的研究资料，并阐明了研究的基本方法；“第一章”主要阐释了“还盘王愿”仪式的祭祀主体“盘王”以及“盘王”同瑶族的关系和“还盘...

【英文摘要】 The "HUAN PAN WANG YUAN " is the ceremony that the Yao ethnic group offer sacrifices to their ancestor "PAN WANG" for good luck in the future .The "PAN WANG WU" is the Dance in the ceremony .This article focuses upon the "PAN WANG WU " in the "HUAN PAN WANG YUAN " and try to put the dances against historical and cultural background and investigating their relationships ,the author manages to study the "PAN WANG WU " in this region systematically ,comprehensively ,and thoroughly in order to explore the insid...