【关键词】 藏传佛教; 查玛乐舞; 传播;

【英文关键词】 Tibetan religion; Tsam; Spread;

【中文摘要】 本文以藏传佛教乐舞“查玛”艺术及其在内蒙古地区的传播为对象进行了研究。藏传佛教乐舞“查玛”艺术作为一种特殊的宗教文化现象,蕴涵着复杂而深邃的宗教哲学与思想内容。不但如此,作为蒙、藏民族历史与文化长期交流的产物,又蕴涵着丰富的历史与文化信息。因此,本文试图通过对藏传佛教乐舞“查玛”艺术在蒙古地区的传播与发展的历史背景中,对查玛乐舞的内容形式、表现特征及对蒙古族音乐文化方面的影响进行研究探讨,揭示查玛乐舞是怎样在蒙古地区得到广泛传播,并形成为独具特色的宗教艺术种类。另一方面,深入分析佛教乐舞查玛艺术在蒙古地区的传播发展过程中受到的蒙古族传统宗教文化与民俗文化形态之影响。这不仅有利于促进藏传佛教相关领域的研究及蒙古族文化习俗的研究,而且进一步研究和探讨蒙古族音乐文化的变迁历史具有深远的意义。 本文以引言、五个章节和结语三个部分构成。引言着重概述了本文的研究对象及目的、意义及研究方法,研究概况和研究成果以及搜集资料等。本文第一章“藏传佛教在蒙古地区的传入及蒙古化进程”,探讨和梳理了藏传佛教传入蒙古地区的历史根源及蒙古族文化特性的佛教文化形成的历史脉络;第二章“查玛乐舞的起源和传播”,概述了查玛乐舞产...

【英文摘要】 This article attempts to study the Tibetan Buddhistic dance—Tsam and its spread in the Inner Mongolia Autonomous Region. Being a special phenomenon of religious culture, Tsam contains deep and sophisticated religious philosophy and thought. As a result of the long-term Cultural Communication of Mongolian and Tibetan people, it also contains abundant historic and cultural information. This article tends to study Tsam’s presenting way, style, content, and its influence on Mongolian music and culture, bri...