【关键词】 钢琴乐谱; 连线标记; 记谱法;

【英文关键词】 music score of piano; slur; notation of piano;

【中文摘要】 本课题将研究厘定于钢琴乐谱中出现的所有弧线记号,并将其统称为连线标记。文章从连线标记的发展概况入手,随即摆明了针对钢琴乐谱中的连线标记,目前在理论和实践应用两个方面尚存的问题。继而以众多钢琴文献为基础,阐述了连线标记在钢琴乐谱中的实际应用和作用,并间插了目前乐谱中出现的一些值得进一步商榷的使用连线标记的现象和笔者见解。由于初次接触连线标记是在钢琴学习的初期,另外我国钢琴教育的初级阶段是广泛采用国外或国内钢琴初级教程的,所以众多钢琴初级教程中对连线标记的解释、定位及应用就显得尤为重要,甚至能够直接影响到学习者对待连线标记的态度。因此,文章把“对现行钢琴基础教程中连线标记方面的研究”单列为一章,通过比较研究,提出了存在的问题及笔者见解。进而对钢琴乐谱中标注连线的问题进行了思考,并提出了建设性的建议。 本研究认为:连线标记与音乐表达联系密切,规范的标注连线是正确诠释音乐的基础;正确的理解连线是教学和演奏得以顺利进行的重要依据。因此,钢琴乐谱中的连线标记值得我们重视和深究。

【英文摘要】 The subject will be collated the curves of music score of piano, and together as“slur”. This thesis begins with the development of slur, in the light of the slur in music score of piano expounds the problems in theory and practice in today. Then elaborates uses in practice and effects, which bases on piano literature, and inserting some phenomena of use slurs which are worth deliberating go step further and the views of writer. People learn slur for the first time in initial time of studying piano, and...