【关键词】 技术; 座架; 形而上学; 栖居; 思;

【英文关键词】 technology; enframing; metaphysics; dwelling; thinking;
 
【中文摘要】 在海德格尔的思想中，技术问题是与现代社会有着密切关系的问题之一，故而成为现代西方思想界所一直关注的热点话题。同时，由于海德格尔思想本身所具有的独特性和深邃性，使得他对技术问题的思考长期以来都受到众多技术哲学家、生态伦理学家们的非议。 海德格尔的技术思想并不是要对现代技术所造成的各种社会问题寻找一剂良方，而是建基于他对“存在”问题的沉思之上的。海德格尔认为造成当今人类生存困境的根源并不是现代技术手段本身的优劣，而是由现代技术的本质——座架这种解蔽方式所决定的。正是这种解蔽方式将人和万物促逼着摆置到聚集之中，从而使得人的栖居蜕变成了专题化的栖居方式。在这种专题化的栖居状况下，人们不得不面临着诸如环境污染、物种灭绝等生态问题。人在座架的统治之下，将会何去何从呢?海德格尔认为这就需要我们通过思来将人类从技术的沉沦中唤醒，让人类努力去重新亲邻存在的缘起。 本文共分为四个部分：第一部分从技术与栖居的关系问题上切入，分析现代科学、技术与形而上学的关系问题；第二部分对技术的本质——座架进行阐述，在对座架与存在真理的分析基础上，揭示出技术的危险是由传统形而上学对“存在”的遮蔽所造成的；第三部分梳...

【英文摘要】 In Heidegger's philosophy, the question concerning technology is one among which are closely connected with our modern society, therefore, it has long been a hot topic in the western philosophy circle. In the meantime, the uniqueness and depth of his philosophy have lured misunderstandings on his thinking of technology from technology philosophers and eco-moralists. Heidegger's philosophy on technology is originally based on his thoughts about being rather than aiming at discovering a kind of cure for va...